地区:波士顿
洛杉矶 更多城市
通行证 注册 | 登录
美电视台主持人正炮轰"通俄门" 却被自家字幕出卖
[ 编辑:美国华人圈 | 时间:2019-04-02 20:37:55 | 浏览:90次 ]
分享到:

穆勒的“通俄门”调查结果公布,愉快了特朗普,却让许多主流媒体的记者日子很难过。他们似乎难以接受这个事实,毕竟用这事儿黑了特朗普两年多。美国MSNBC电视频道主持人麦多(Rachel Maddow)就是典型代表。

  据“今日俄罗斯”(RT新闻网)1日报道,一直对司法部长巴尔提交给国会的“通俄门”结论报告不满的麦多在自己的直播节目罔顾事实,激烈指责巴尔。然而,MSNBC电视频道的“字幕君”丝毫没给麦多面子,一边直播一边纠正,实时打脸。

  特别检察官穆勒向巴尔提交“通俄门”调查的最终报告后,巴尔根据“相关法律法规及部门政策”对报告结果进行整理,公开了主要结论。巴尔称,自己已在法律允许范围内,最大限度的公开了报告的主要内容。

  那麦多又是怎么说的呢?

  “他们让这个刚上任的68岁的司法部长巴尔自个儿查这份报告,从400多页的报告中找出适合公开的内容,简直难以置信。”

  “怎么能让巴尔去做这件事呢?这是穆勒该做的事啊。”

  然而,马多边说,节目字幕边用大写字母在下方显示,“巴尔:特别检察官正帮忙修订”。

 

视频截图

  打脸吗?啪啪响......

  麦多自己却对正在发生的一切浑然不知,继续批评穆勒。“这种事情穆勒的团队应该自己做,作为上交报告的一部分任务。‘通俄门’调查中的其他文件,都是这么做的。”

  “照理说,他们也该自己处理这份文件的,但巴尔却说整理这些花费了他很长时间,因为他都是自己做的。”

 

视频截图

  如此尴尬的错误引来社交媒体众多网友的不满。美国左翼杂志《国家》(The Nation)的作者梅特(Aaron Mate)在推特发布了一小段“翻车视频”并给麦多提了点儿建议。

  “如果你还要继续误导观众,请先确保你的导播不会实时纠正你的错误,字幕上明明写的是,穆勒正在‘协助’巴尔,而麦多说的正好截然相反。”

 

推特截图


  还有网友指责麦多缺乏新闻责任。

  “简直令人震惊,即使你已经对MSNBC和麦多抱很低期望了。看看她有多么丧失理性、缺乏新闻责任,甚至最基本的诚实吧。”

 

推特截图

  在“通俄门”两年多的调查过程中,麦多一直是主流媒体中狂热的“通俄门”鼓吹者之一。她曾说,特朗普“出奇地精通俄罗斯的谈话要点”;“克里姆林宫正在开展一项‘持续行动’,从内部引导美国政府,一旦被发现,他们可以随时‘扳动开关’,关闭整个美国电网。”

  “通俄门”调查结束之后,热衷于以此做文章的麦多收视率直线下降,短短一周观众人数锐减50万。

  无独有偶,最近福克斯新闻晨间节目“福克斯和朋友们”也发生了“字幕事故”,主持人们一边说着特朗普叫停援助中美洲三国(洪都拉斯、危地马拉与萨瓦尔多)的援助,字幕一边打出了:特朗普切断美国对3个“墨西哥国家”的援助。


视频截图

  没看错,3个“墨西哥国家”......

  被福克斯新闻惊呆后,社交媒体的网友们开启嘲笑模式,疯狂吐槽,“这地理是漫画里学的吧”!

上一篇:德国还是美国?特朗普记不住自己父亲的出生地
下一篇:美媒喊话政府:别的可以不要 把中国这一资源留下
发布评论
称呼:
内容:
用户评价
娱乐新闻更多>>
  • 郭富城比丈母娘还大4岁

    说到四大天王大家应该再熟悉不过了,无论是刘德华、张学友、郭富城还是黎明,都一直红火了几十年,这在更新换代的娱乐圈是非常少见的,如今四大天王都已经结婚生子,把重心放在了家庭。不过四大天王中,感情生活最丰富,也是最受争议的一位就是郭富城了。  郭富城应该是四大天王中最有活力的一位了,不过相比较他的事业,他的感情生活也常常备受争议。郭富城曾经和熊黛林谈过7年的恋..

    浏览量:253次发布时间:2019-04-20
  • ·音乐节安全隐患不容忽视
  • ·女生姓名首曝光 警察见刘强东没穿裤子躺床上
  • ·【好莱坞小荐人】地狱男爵(Hellboy) 一言不合就开打,其实是..
  • ·波士顿马拉松鸣枪 肯亚选手2秒险胜夺冠
  • ·川普眼珠反照"人民公敌" 遭讽黑洞之眼
  • ·2019普利策奖(新闻类)获奖名单出炉
  • ·45年未离开过美国 亚利桑那州一女子睡醒竟自带英式口音
  • ·传奇!伍兹赢美国大师赛 夺第15个大满贯冠军